Signed in as:
filler@godaddy.com
Signed in as:
filler@godaddy.com

Lotsa Words of the Year So far in the Word of the Year Stakes we have ‘maxxing’ from Dictionary.com and ‘mogging’ from Collins Dictionaries. And now the Macquarie Dictionary has done what those clever folk always do—published a short list of possibles and asking you to vote for your choice. And when I say ‘short list’ I used those words lightly, because their list of possibles runs to 19 entrants! So, buckle up and here we go— (and all the explanations are those provided by the Macquarie Dictionary, so don’t blame me!)
Ai;dr—a term used to indicate that something is AI created, especially AI slop and not worth reading.
Agentic—able to act or make decisions independently (especially of artificial intelligence).
Analog bag—a bag of non-digital activities intended to replace the idle use of a mobile phone.
Boysober—abstaining from dating men.
Boy kibble—a low-effort, high protein meal, often in the form of mince and rice and made by young men.
Choppelganger—someone or something considered to be similar, but inferior, to another person or thing, especially in appearance.
Creaming—the practice of an employment service provider of prioritising a jobseeker who they deem more likely to find employment.
Digital dementia—a condition supposedly characterised by short-term memory loss, attention deficit etc., though to result from an excessive reliance on digital devices.
Grwm— (get ready with me) an abbreviation used on socials to show that a video comprises a person carrying out a routine in order to prepare for something.
Human-in-the-loop—relating to a largely automated system which includes a level of human supervision and decision-making.
Well, that’s enough to be going on with! That’s the first half of the list—the rest of the list tomorrow. What do you think so far? The obvious choice (because it’s a real thing) is ‘digital dementia’. I’ve said before I sit in the Sydney Metro reading a book and everyone else in the carriage is glued to their little screen. Surely that can’t be doing them any good? Anyway, check out the Macquarie Dictionary website, and be sure to be here tomorrow for the rest of the list of (shall we say) slightly strange words?
Feet of clay A colleague at News24 asked me if I could name one person who had the greatest influence in shaping the English language. I suggested two such language creators: William Shakespeare and William Tyndale. Shakespeare he had (like you) heard of, but was puzzled by Tyndale. Well, William Tyndale (1494-1536) was the first man to translate the Bible from its original languages (Hebrew, Aramaic and Greek) into English. He was persecuted for doing so, and died burnt at the stake. But Tyndale’s Bible had a huge influence. His work was so brilliant that the King James Bible of 1611 was packed full of Tyndale’s words. And he was (like Shakespeare) an unusually gifted person when it comes to coining language. Tyndale coined such expressions as ‘forbidden fruit’, ‘prodigal son’, ‘good Samaritan’, ‘turn the other cheek’, ‘writing is on the wall,’ ‘thorn in the flesh’, ‘fly in the ointment’, ‘the apple of his eye’, ‘pearls before swine’, ‘skin of one’s teeth’… well the list could go on and on (and it does!) And remember that most of the population heard the King James Bible read aloud week after week in church for several centuries. No wonder it had so much impact! This phrase ‘feet of clay’ means someone we admire has disappointing faults (‘his hero turned out to have feet of clay’). It comes from Daniel chapter 2 (in the Old Testament part of the Bible). There Nebuchadnezzar, the king of the Babylonian empire, had a dream—he asked his wisemen to tell him what the dream was and explain its meaning. They couldn’t. Then Daniel, a Jewish prophet, enlightened by God, told Nebuchadnezzar what he had dreamed and what it meant. In the dream the king has seen a giant statue with a head of gold, arms and chest of silver, belly thighs of bronze, legs of iron, and feet of iron mixed with clay. These different metals, Daniel explained, represented a succession of kingdoms—each poorer than the one before, from the golden head (Nebuchadnezzar himself) down the ‘feet of clay’ that represented real weakness. Hence the expression in our language today. Well done William Tyndale!
Crook in Tallarook Anthony asks for the origin of 'things is crook in Tallarook'. He says he has relatives who've used it for years, but he's never known its origin. It starts with the Aussie word 'crook' meaning ' bad; inferior; unpleasant; satisfactory.' This comes, fairly obviously, from the notion that if things are not straight, they are 'crooked.' And 'crook' (used in this sense) is recorded from 1897. Fast forward to 1941 when 'Things is crook is Tallarook' was coined as what the Australian National Dictionarycalls a 'rhyming catch phrase' using the name of a northern Victorian town. In the same verbal compartment (labelled 'C' for 'crook') we find 'crook as Rookwood' meaning ‘out of sorts; just not feeling right.' This first appears in print in 1971 in a Barry Humphries script. Now, Barry might have been quoting a familiar conversational idiom (he had a great ear for Aussie language) but I have a feeling in my water that he might just have coined it himself! By the way, the phrase 'Things is crook in Tallarook' has inspired not one but two songs! The first by Jack O'Hagan in the 1940s and more recently by Lee Kernaghan. And ‘things is crook in Tallarook’ is not the only rhyming catch phrase that exploits an Aussie placename. Here are a few I have heard over the years: ‘Out of work at Bourke’; ‘Found no joy at Collaroy’; ‘Things is harsh at Bachus Marsh’; ‘Felt like a dill at Broken Hill’; ‘Said goodbye to Gundagai’. ‘I met a fellah in Augathella’… but there must be others. Have you heard of any of these rhyming catch phrases? If so, share them with us.
Pseudologue Anu Garg is the great-grandfather of all the word and language sites on the internet. (Although at barely 60 he’s a bit young to be a great grandfather!) The point is that he launched his Wordsmith.org website (and his ‘A Word A Day’ service) almost as soon as the Internet was available. And it continues to this day. I mention this because one of his recent words strikes me as especially useful for us here in Australian just at the moment. He wrote about this word ‘pseudologue’—which means ‘habitual liar.’ When our prime minister retreats from the truth and is caught out in lie after lie after lie, we need a word that neatly, and almost clinically, names a habitual liar—a word that names his problem. The word is recorded from 1949, and has almost exclusively (I would have thought) been used by psychologists as a technical term to describe a difficult patient they are dealing with. The word combines two Greek roots— ‘pseudo’ (meaning falsity or falsehood) and ‘logue’ (meaning speech or discourse). The following is a quote from the Psychiatric Quarterly of 1949: ‘Pseudologues have little or no insight into real behaviour or into the harm they may cause others.’ Perhaps a useful word to label constant deviation from the truth. So, you can think of this very useful word the next time you come across defiant statements along the follow lines: ‘No, I didn’t fall of the stage’; ‘No, I wasn’t jeered at when I visited Lakemba mosque’; ‘No, I won’t change negative gearing or capital gains tax’; ‘I promise your power bill will drop by $275’; ‘No, I didn’t make lewd remarks about the Japanese prime minister’; and ‘I promised my local golf club $6 million dollars to fix a sewage problem.’ Is it just me? Or does that sound like a ‘pseudologue’ to you?
Short list Yesterday I reported on the Collins Dictionary Word of the Year for 2026: ‘mogging.’ If you found that choice a bit weird, you’ understand that they were searching for a trendy, different, inventive, new-sounding word by looking at the rest of the Collins short list. They chose ‘mogging’ from a list that included these words (most of which you may never have heard of);
Bixie—a hairstyle that is shorter than a bob but longer than a pixie cut.
Carspreading—the tendency of manufacturers to build cars that are longer, wider, and heavier. (We’d all noticed this, but didn’t know there was a word for it.)
Firewave—a series of urban wildfires within a short period of time, usually caused by an extended period of hot, dry weather. (The Brits just can’t cope with a bit of hot weather.)
Fricy— (of food) both fruity and spicy. (Do we need this word?)
Friend slop—a type of low-budget, independently produced video game, designed to be played casually with a group of friends. (Calling what your friend does ‘slop’ seems a bit unkind!)
Ghost job—a job advertised by an employer who has no intentions of appointing anyone to perform it.
Hydration break—a pause in a sporting contest to allow the contestants to drink fluids, especially in conditions of high temperature or humidity. (Happened a lot during the World Cup.)
Manchesterism—a political philosophy, associated with new British Prime Minister Andy Burnham, which involves devolution of power to the regions and seeks to combine economic growth with social progress.
P(doom)—an estimation of the probability that AI will bring about the collapse of human civilisation. (As Fraser used to say on Dad’s Army ‘We’re doomed! We’re doomed!’)
With a short list like that it’s no wonder that ‘mogging’ came out the winner. And at the Collins they are certainly striving to be at the cutting edge of language (especially for Gen Z and Gen Alpha).
Mogging Here’s our second Word of the Year for 2026—the Collins Dictionary has chosen ‘mogging’ as its candidate. (You’ll remember Dictionary.com has already picked ‘maxxing’ as its Word of the Year.) The Collins lexicographers define ‘mogging’ as ‘the act of outshining or outperforming someone or something.’ The Urban Dictionaryalso has an entry on ‘mogging’ and they say it means making someone else look little compared to you. According to the Collins this word ‘mogging’ is turning a noun into a verb. The noun is ‘mog’ which they say means ‘a dominant male.’ I don’t know about you, but this looks to me more like a foreign language than the English I grew up with! I suspect these are terms that almost no one over the age of 25 has ever heard of. Anyway, back to ‘mog’ as a peculiar nickname for a dominant male. This is turn is said to come from an acronym AMOG and (there are lots of steps in the process, folks) AMOG uses the initials of the phrase ‘Alpha Male Of the Group.’ That certainly sounds like the infantile competitiveness that you might find in a group of under-25s. The Collins people say: ‘This fast-growing slang word is increasingly used by both Gen Z and Gen Alpha in a playful and ironic way when someone is upstaged. “Mogging” has firmly entered mainstream language this year, becoming widely used online and a part of everyday conversation among younger generations.’ And copywriter Rachel Quin says, ‘Basically, if someone or something has made you look a bit rubbish by comparison, you’ve been mogged.’
Cromulent Have I ever acknowledged this wonderful word that The Simpsons (or, at least, their writers) have added to the English language? ‘Cromulent’ is now found in the full Oxford English Dictionary, and in most other major dictionaries in the world. It was coined in 1996 by David X. Cohen, one of the writers on The Simpsons. He, and the rest of the team, had been given a challenge—come up with two made-up but plausible sounding words. And they did (clever blokes these writers!) The first was ‘embiggen’ meaning ‘to make bigger’, and the second was ‘cromulent’ meaning ‘acceptable, satisfactory.’ So, how did they work them into the script? They had the schoolchildren of Springfield watching a film about the founding father of Springfield, Jebediah Springfield. The film ends with Jebediah saying, ‘A noble spirit embiggens the smallest man.’ One teacher says to another that she’d never heard the word ‘embiggen’ before she moved to Springfield. To which the other teacher replies, ‘It’s a perfectly cromulent word.’ Now inventing words like that must have just looked like fun at the time, and I have sat in writers’ meetings so I can imagine them sitting around the table chortling in delight at what they had coined. It can’t possibly have entered their minds that their new coinages would end up in global dictionaries! And, yes, ‘embiggen’ is in there too. But the real joke is that ‘embiggen’ was not a new word—it is recorded in the Oxford from 1884 with the meaning of ‘to make bigger or greater.’ Which just proves how hard it is to invent totally new words!
Siloing Is it possible to use the word ‘silo’ as a verb? I ask because Mr Justice Michael Lee was recently quoted in The Daily Telegraph as saying, ‘social media is siloing people who are losing the art of listening to an opposing view with an open mind.’ And we understand what he’s saying, don’t we? He means that people (especially the young) only go to social media websites that support their current prejudices. Would the youngsters who parade on our streets against Pauline Hanson ever listen to what she actually says? Of course not! That is ‘siloing.’ But is it a well-constructed word? The original meaning of ‘silo’ was a large pit or container to hold grain. It came into English from Spanish with exactly this meaning in 1835 (and somewhere in the background is a Greek word meaning ‘a pit to keep corn’). And this original meaning could be turned into a verb, so that when you could choose ‘to silo’ a load of grain rather than send it straight to market. There was a further development in 1958 with the invention of missile ‘silos’—underground bunkers that held nuclear missiles. But then there was a further development in 1981 when ‘silo’ was applied to ‘any group of people who operate in isolation from others.’ It grew up because there were some workplaces that were a collection of ‘silos’ in this sense—a bunch of different teams with little or no contact with each other. Well, now that social meaning of ‘silo’ has been turned into a verb. And used in this way the verb ‘to silo’ means to cut someone off from others who might disagree—so that the only contact they have on social media is with people who live in the same ‘opinion silo’ as themselves. And, yes, it is highly destructive of social cohesion!
Oracy Just as ‘literacy’ means ‘competency in written English’ so ‘oracy’ means ‘competence in spoken English.’ This (still relatively new) word ‘oracy’ was coined by British educationalist Andrew Wilkinson in Birmingham in 1965. He was one of the trendy ‘lets-change-everything’ educationalists, and he had the patronising view that ‘working-class’ children were disadvantaged because conversation in their homes was so poor. In the rather superior, arrogant, way that Lefties have, he decided that schools had to fix this problem that he had imagined, by giving up teaching English in the old way, and replace it with lots of stuff about speaking better and oral communication. In his notion of the classroom, just chatting your friends was not a distraction—it was the whole point of education. This is the kind of thinking that cuts children off from their cultural heritage and makes them less able (not more able) to cope in adult society. But leaving aside the ideological nonsense that the trendies load on to the notion of ‘oracy’—if done sensibly (and not as a replacement for proper English teaching) something like ‘oracy’ might be a good idea. For instance, do they still have properly organised debates in high schools? And debating clubs and debating competitions? They had them in my day, and I benefitted from them a great deal. They would teach kids to make an argument and explain their case, in a way those silly, demonstrating kids on the streets are not able to do. While the brain-washed demonstrators are against Pauline Hanson, they are completely incapable of explaining why. ‘Explaining’ is part of ‘oracy.’ And if they had to defend their ideas against another debating team that disagreed with them, it would do them a power of good. Sadly, I have little hope that this sort of ‘oracy’ will make an appearance in our schools any time soon!
Vegemite Australia’s national savoury spread has been in the news of late. A murderer who claimed his human rights as an Australian were breached because he was refused Vegemite in prison has failed to overturn the ban. Andre McKechnie sued the Victorian Department of Justice and Corrections after he was refused the salty, yeast-based condiment in prison. Justice Claire Harris said that although Vegemite is a part of the Australian culture, the Victorian department has every right to control the food they chose to serve. Especially (I might add) to people who have been convicted of murder. So, no sympathy from me. Vegemite was invented by food technologist Dr Cyril P Calister in 1922 for the original manufacturer Fred Walker—who ran a competition to find a name with ‘Vegemite’ coming out the winner. What you may not know, however, is that in order to compete with an existing British product called ‘Marmite the name was changed in 1928 to ‘Parwill.’ It was a joke, you see: if Ma might, then Pa will! (Not a very good joke, I grant you.) The re-launch fell flat, and ‘Vegemite’ went back to being ‘Vegemite’—as it has been ever since. In WWII it became part of the survival rations of Aussie soldiers, and in 1954 an advertising agency came up with a jingle for the product that put the phrase ‘we’re happy little Vegemites’ into Aussie English. It also gave us the expression ‘Vegemite moment’—a moment that you absolutely love or absolutely loath. In other words, there is no middle ground. And it got this name because visitors to these shores don’t always react as enthusiastically to this thick, salty, black sandwich spread as the native born.
Black Friday Why are ‘Black Friday’ sales’ called ‘Black Friday’? There are several steps in the answer—so follow me closely here. It begins with America’s Thanksgiving Day, held on the second last Thursday in November. (That’s the date that was proclaimed by President Franklin Roosevelt in 1939. Before that Thanksgiving Day had been observed on different dates.) The day goes back to the foundation of America, when the earliest settlers chose one day a year to give thanks to God for the harvest, and for their survival for another year. These days Thanksgiving is the big family get-together for Americans—with its traditional family feast (roast turkey and pumpkin pie). Because of family gatherings on that date retailers decided the following day, the Friday, would be the ideal time to open their stores early and launch their big Christmas sales. In 1975 The New York Times reported that the police chief of Philadelphia had labelled the Friday after Thanksgiving as ‘Black Friday’ because it was the heaviest traffic day of the year. For many years retailers opposed the label ‘Black Friday’ thinking it sounded too negative—but it was embraced by the American people. So, eventually, they gave in and labelled their sales as ‘Black Friday’ sales. But why are we doing it here in Australia? Since the early 21st century, there have been attempts by US-based retailers to introduce a retail ‘Black Friday’ to other countries around the world. And retailers outside the US have attempted to promote the day to remain competitive with US-based online retailers. So, now, because of this long concatenation of events we are stuck with ‘Black Friday’ sales—which have no real connection to anything in Australian culture.
Dunny As you probably know, the Aussie family cartoon show Bluey is a smash hit around the world. But the producers have had to put their foot down, and stop Disney from dubbing the show with British and American voices for those markets. As it turns out, when they tested the show on kids around the world the kids loved the Aussie accents—and, in fact, the kids decided that this must be how all dogs talk! If you’ve never caught up with Bluey it’s about a family of blue heeler dogs who live in an old ‘Queenslander’ house (up on stilts) in a city that is unnamed but is clearly Brisbane. The dad is Bandit, plus there’s mum and the two kids Bluey and Bingo. And according to the show’s creator Joe Brumm, because of the influence of Bluey there are now kids around the world who call the toilet the ‘dunny.’ Isn’t that great? The Aussie word for the lavatory ‘dunny’ is an abbreviation of an older, British, word ‘dunniken’—but only in Australia was this shortened to ‘dunny.’ The older word is recorded here from the start of the 1900s. The shortened version, ‘dunny’, is first recorded in 1924 (in the Barrier Miner published in Broken Hill). The original word, ‘dunniken’, is the most honest word there is for a toilet, since the ‘ken’ part at the end is an old slang word for a house, while the ‘dun’ part at the beginning is a variant of ‘dung.’ So when you say ‘dunny’ you are literally saying ‘dung house.’ Can’t get more honest than that! And I just like to imagine some American kid saying to his parents as he walks out of the room ‘I’m going to the dunny.’ How are the yanks coping with that?
Lame duck Trump got thumped in the mid-terms. And already by the middle of yesterday afternoon Andrew Clennel was calling Trump a ‘lame duck’ president—then everyone else joined in as the day wore on. So, where does ‘lame duck’ come from? This odd term ‘lame duck’ started being applied to politicians who were hindered (by lack of legislative support) in their final term in America in 1860. But the expression was coined earlier (in the 1700s) in London on the stock market to label a speculator who was unable to meet his financial commitments. It’s easy enough to see how the ‘lame’ part came about as a figurative reference to a person injured through inability to maintain his financial position. But none of the experts is clear on why they were pictured as ‘ducks.’ Almost every one of the many later references to these failed traders refers to them as ‘waddling’ away—so it does seem to be real ducks that are being referred to—perhaps on the basis that ducks that are so graceful in the water, and in the air, but tend to waddle awkwardly on the land. So, does this apply to Trump? Is he really a ‘lame duck’? Not completely, because: (1) he is still president; (2) he has the power to veto any bill that comes from Congress; (2) American presidents have a great of ‘executive power’ they can exercise without Congress; (3) American presidents control US foreign policy; (4) Trump has a (largely) friendly US Supreme Court; and (5) Trump is still Trump—with a bull-like determination. So, let’s wait and see what actually happens.
Nap According to newspaper reports Victorian Labor Premier Ben Carroll has come under fire recently because of his habit of taking afternoon ‘naps.’ Apparently he becomes unavailable for work each afternoon and is ‘not to be disturbed.’ People identified in the newspaper only as ‘internal whistleblowers’ says he has been taking regular hour-long afternoon naps, with staff being warned not to disturb him. Well, before we look at this odd little word ‘nap’—is this a bad thing? Or could it possibly even be a good thing? Bear in mind that Winston Churchill took regular afternoon naps—and he won the Second World War! And President Ronald Reagan also took regular afternoon napes—and he won the Cold War! However, both of those two gentlemen were noticeably older than Ben Carroll. By my calculations the Victorian Premier is now only 51 years old. Do 51-year-olds need regular afternoon naps? I think not. If he were 71-years-old now, that might be a different thing. Anyway, the Victorian people will pass their own judgement on Carroll and his Labor government on 20 November. In the meantime, we can take a look at ‘nap.’ It is a very odd word for a small sleep, isn’t it? The problem is that it is almost impossible to find out its source. The reason for that it because it is so old. ‘Nap’ was part of Old English more than a thousand years ago—with the same meaning that it has today. The Oxford English Dictionary has found examples of ‘nap’ in an ancient psalter (translation of the book of psalms) written in the Mercian dialect of Old English, and there is evidence of King Alfred having used the word. There are related words in other old Germanic language—Old High German and Middle High German. And once we get back to the Germanic sources of English we come to a dead end, and can go no further. So that’s all we can find out. Happy napping!
Amontillado Occasionally highly unexpected words turn up on the ‘most-searched-for’ list put out by the Merriam-Webster Dictionary. And this is one of them. ‘Amontillado’ is originally a Spanish word for a medium-dry sort of sherry. It is described by the Merriam-Webster people as ‘a Spanish fortified wine with a distinctive nutty flavour.’ If you find this word a bit puzzling and are wondering how it’s pronounced, I will try to explain. The Oxford says there are two accepted pronunciations in standard English. The first is the anglicised version of uh-mon-tuh-LAH-doh, while the other is a bit closer to the Spanish original as uh-mon-tuh-YAH-doh (it seems that the Spanish wouldn’t pronounce the ‘L’ in the middle). The sherry (and the word) come from the region of Spain where it is produced. It turns out that Montilla is the name of a town in Andalusia, in southern Spain, where the wine is made. But why are Americans suddenly looking up this odd name for a not-very-common sherry? That question also puzzles the experts at the Merriam-Webster, who say the only thing they can think of is ‘the word features prominently in a short story by Edgar Allan Poe, and it is spooky season, after all.’ In other words, it’s almost Halloween, so a heap of Americans are looking up a word from a spooky short story by Poe. On the subject of Edgar Allan Poe’s shivers-down-the-spine stories, American journalist Holly Taylor writes, ‘I think my favourite is “The Cask of Amontillado.” To summarize, it’s a tale of revenge in which a man tricks his acquaintance into getting sealed inside a vault, using the promise of amontillado wine as the lure into the trap.’ So, was her article enough to explain this rush of ‘look-ups’ on the Merriam-Webster website? Surely not, since she writes for a local newspaper in North Carolina. So, the reason for this burst of interest in ‘amontillado’ is as mysterious (as spooky?) as the word itself.
Data There are two issues with this word: (a) the pronunciation, and (b) whether it is singular or plural. So, let’s take those in order. There is one very persistent correspondent who insists that everyone else in the world says DAY-tuh and only Australians say DAH-tuh. He is certain that the Americans and the British all pronounce the word that way—meaning that the Australian pronunciation must be wrong (and would I please correct them!) Well, the Oxford says that in British English there are two pronunciations, not one: both DAY-tuh and DAH-tuh. (The Americans also have two pronunciations: DAD-uh and DAY-duh—because they turn medial Ts into Ds.) But it is clear that our pronunciation is known more widely than my complainant said. Further, if it is the standard pronunciation here then that makes it the correct pronunciation here. The people have voted (with their voices!)—end of discussion. Then there the second question—is ‘data’ singular or plural? It is certainly the case that ‘data’ came into English from Latin, and in Latin the singular is ‘datum’ while the plural is ‘data.’ It means ‘a fact’ or ‘a piece of information’—so if there is only one fact (or one bit of information) your toga wearing Roman would have said ‘datum’ and only when there were a list of facts (or bits of information) would he have said ‘data.’ But we are not Romans and we are speaking English, not Latin. In borrowing the word English has adapted it, not adopted it. English has taken the Latin original, shaken it up a bit, and used it for its own purposes. We standardly use the Latin plural as a singular word in English—as we do with many other Latin words: criteria, phenomena, strata and stamina. The great Professor Randolph Quirk explained this by say that such words are what he called ‘aggregate’—in which individual components are ignored, and the collection is considered as if it were a single unit. So, we can say that ‘data’ is an ‘aggregate noun singular.’ That’s its correct classification!
Spelling Bee Two days ago I reported on the results of this year’s Prime Minister’s National Spelling Bee. As a result I have been asked to explain why such events are called a ‘Spelling Bee’—where, I have been asked, do the little insects come into it? Well, here is the background story. In America their Scripps National Spelling Bee is marking its 101st anniversary this year! Quite an achievement. And looking at the list of spelling words for years 7 and 8, there’s a whole bunch of words that anyone might find challenging—nasturtium, lacquer, superseded, xylography, and gastropod! Social researcher Mark McCrindle says spelling bees are (for our school system) a ‘corrective’ showing a movement ‘back to the real world.’ And why is it called a Spelling Bee? Anything to do with the buzzing insect? No, nothing at all. ‘Spelling bee’ is first recorded in America in 1850. It comes from an earlier use of ‘bee’ to mean any joint community project. It was possible in those days for a community to have a ‘working bee’ or a ‘barn raising bee’ or even a ‘knitting bee.’ The ‘bee’ part comes from an old English word ‘boon’ meaning a ‘gift’ or a ‘benefit.’ And the earliest of these community activities were called ‘working boons.’ But in the backwoods of America this was often pronounced as a ‘working been’ (perhaps influenced by an even older word ‘bene’ which was the Old English word for prayer). And you can see how ‘been’ was easily shortened into just ‘bee.’ That’s the story behind the name—and it’s a reminder for all of us to take greater care with our spelling. (That includes me—a note I add for the benefit of those readers who have pointed out my spelling errors in the past!)
Halloween Tonight is Halloween. So, this is the night that (in our house at least) we ignore knocks and rings at the front door and pretend we’re not home.
We don’t want to encourage kids to ‘demand lollies with menaces’ which seems to be the American version of Halloween. And it is the American version that has been imported into Australia in recent years—mainly (I would cynically suggest) by retailers as a marketing opportunity. Mind you, schools also seem to encourage kids to get into spooky stuff for Halloween. That might be because Halloween is the only date on the Christian calendar they feel safe to celebrate (Christmas and Easter having been banned from schools by the cancel culture brigade). But tonight’s the night, so here (courtesy of Dictionary.com) are seven spooky words for Halloween:
Nyctophobia—fear of the dark. The great Alfred Hitchcock (who frightened us with his suspenseful movies) once said all humans have three in-born natural fears: fear of the dark, fear of falling and fear of sudden loud noises. Observing our little grandsons that seems pretty right.
Sepulchral—anything to do with burial. This comes from the word ‘sepulchre’ meaning a tomb or crypt for the dead. Hence those Halloween decorations that include skeletons and spooky headstones. Although, why we should frighten small children with images of death I do not understand.
Berserk—going wildly crazy. A word that comes to us from the Vikings, who were notorious for going murderously berserk when they raided a sleeping village.
Thanatopsis—‘thinking about death’ (from the ancient Greek word for ‘death’). Which seems to be the main theme of Halloween. For any small child who’s had a beloved pet (or an even more beloved grandparent) die I can’t see how they can be helped by Halloween’s weird focus on death.
Perdition—final condemnation. A bigger word just meaning ‘hell’ (hence the demons with pitchforks at Halloween).
Trepidation—feeling fear, getting goosebumps.
Lycanthrope—a fancy word for a werewolf (from the ancient Greek word for wolf man).
There are your seven Halloween words. Will you (like me) spend the night hiding inside, well away from predatory children?
Pusillanimous The winners of this year’s Prime Minister’s Spelling Bee have just been to Canberra to be presented with their prizes by the Prime Minister. There are three winners this year. The youngest level (years 3-4) was won by Anne Marie Yu aged 9; Aarika Harsha aged 11 won in the years 5-6 category; and the third winner was Charlotte Edwards age 13 who won in the years 7-8 group. When the three winners met Prime Minister Anthony Albanese Charlotte challenged the prime minister to spell ‘pusillanimous.’ He dodged out of that and flick passed the question to Charlotte’s local MP Anne Urquhart. And I don’t entirely blame him—if I was asked on the spot to spell ‘pusillanimous’ I suspect I would forget the double L in the middle. The newspaper story reporting this challenge went to say that ‘pusillanimous’ means ‘lacking courage or determination.’ Which is more or less correct, but I think fails to capture the central notion of the way the word is used these days. For instance, the Longman Dictionary of Contemporary English says that ‘pusillanimous’ means ‘frightened of taking even small risks.’ Which is way stronger that just ‘lacking courage.’ The Cambridge English Dictionary agrees, saying the word means being timid or afraid. We could say that Prime Minister Anthony Albanese is pusillanimous about admitting to mistakes or errors of any kind (‘no, I didn’t fall of the stage; no, I never promised power bills would drop by $275; no, I never said I wouldn’t change negative gearing or capital gains tax’ etc. etc.) As that very sharp speller Charlotte Edwards probably knows, ‘pusillanimous’ really means the kind of timidity that won’t face reality. But, dear me, here I was writing about a great event such as the national Spelling Bee, and I get all political. Sorry about that. My mistake.
Word(s) of the Year Having had the first Word of the Year for 2026 come out ridiculously early—even before October has ended—I thought it might be worthwhile looking at how this whole Word of the Year lark got going. And the story behind it is as follows. There is a mob called the American Dialect Society (although I’m not sure they’d like being called a ‘mob’). It was founded in 1889, and is dedicated to the study of the English language in North America. Its members are linguists, lexicographers, philologists and word professionals of various sorts. The society publishes a quarterly academic journal called American Speech. And it holds its big, annual conference every year in January (in a different American city each year, but always in January). At one such annual conference 36 years ago (in 1990) they thought to themselves: ‘Hey, we have most of America’s great minds on words and language gathered in this room—we should all vote on a Word of the Year.’ This was, of course, a stroke of genius, and so they did it. And they have been doing it every year since. They will do it again in January 2027 when this mob of big brains will vote on their Word of the Year for 2026. But after this had gone on for a while the dictionaries around the world noticed and thought they’d get into the act. It is very hard to get publicity for dictionaries but announcing their very own Word of the Year struck the dictionary boffins as a way to get a bit of attention for their worthy publications. And as soon as one started all the rest got into the act. Now all the dictionaries (Oxford, Cambridge, Collins, Merriam-Webster, Macquarie… all of them) release their own Word of the Year as the months close in on Christmas. It amuses me that (for the most part) they don’t agree, but settle on different words as the most noteworthy of the year. Although last year (it’s true) one dictionary chose ‘slop’ and another chose ‘AI slop’ so they were clearly on the same page. As I reported yesterday Dictionary.com was first out of the blocks this year with their choice of ‘maxxing.’ Undoubtedly the rest will follow in the weeks ahead.
Maxxing We are coming into the ‘Word of the Year’ season when one dictionary after another announces its Word of the Year for 2026. Well, just as Christmas seems to start earlier and earlier every year in the shopping centres, just so the Word of Year announcements start coming earlier and earlier each year. This year Dictionary.com is determined to be first out of the blocks, and has announced that its Word of the Year for 2026 is— (roll of drums please) ‘maxxing.’ This started life as an abbreviation of ‘maximum’ (reduced to just ‘max’—as in ‘I’ll have the max of syrup on my ice-cream please.’) which has now been given an over-cute online spelling with a double X. According to Dictonary.com ‘maxxing’ is now popping up all over the place, and so deserves to be Word of the Year for 2026. Here’s what they say about the word: ‘Maxxing is a word that refers to the practice of pursuing an activity to the fullest or optimizing a certain aspect of your life. It can be used on its own, as in “Everyone is maxxing something…what’s yours?” But it’s especially common when it combines with other words to make new creations like looksmaxxing (optimizing one’s physical appearance), tokenmaxxing (using as much AI at work as possible), and nonamaxxing (bettering one’s life by adopting the habits of an Italian grandmother).’ I have to admit that so far ‘maxxing’ has not become part of my working vocabulary—so perhaps I need to get out more. Possibly I should coin another new term: ‘wordmaxxing’—meaning using words to their maximum effect? Is that a good idea?
Autodidact This rare, but still used, word turned up in a headline recently. A British composer named George Fenton had just died. His obituary said that he had composed music for such British TV series as Bergerac, Newsnight, The Blue Planet, and The Lady in the Van (among many others). Fenton was 76. He began by getting a few guitar lessons (from a chimney sweep, would you believe!) He had a couple of good music teachers when he was in school, but that was the end of his formal musical education (he skipped university). The report, in the London Daily Telegraph, said that George Fenton belonged to an endangered species—the great British ‘autodidact.’ The word just means ‘self-taught.’ It’s adapted from the Latin word autodidactus and first appeared in English in 1535. The newspaper article went on to say that ‘Shakespeare, the “upstart crow”, whose dramatic presumption was sneered at by the University wit Robert Greene, is the archetype of the self-educated savant whose talents later flourished.’ So the greatest poet/playwright who ever lived was an ‘autodidact.’ Then the article talked about the great writers of the 19th century: ‘The great novelists of the age seem almost driven to fiction by their lack of formal education. The rage for self-expression burned fiercely in writers excluded from a university education by sex (George Eliot, the Brontës, Elizabeth Gaskell) or poverty (Dickens and Hardy).’ I suspect that some of the word crew who join us here each day on Ozwords are also ‘autodidacts’—people who now know far more about words and language than they ever expected to know; knowledge that just accumulated as a result of their own insatiable curiosity. You may well be a member of the great Autodidacts Club!
Lawyer / Attorney It’s an ancient history now, but a short while ago Katie Zachariah was President Trump’s press secretary (for a short while—five days, to be exact). She lost her job for two reasons: (1) the only press conference she held didn’t go so well; and (2) she said misleading things about her legal qualifications. And it is those misleading remarks that make an interesting verbal point. Legal practitioners in Australia (and Britain) are divided into two groups—solicitors and barristers. The barristers have been ‘admitted to the bar’ and can stand up in court to litigate cases, while solicitors do all legal work except litigation. In America, however that neat verbal distinction doesn’t exist. Instead, in the US there is a careful distinction between ‘lawyers’ and ‘attorneys.’ The language journalist William Safie wrote about this some years ago in his column ‘On Language’ in The New York Times. He was bombarded with letters from legal types quibbling over details, but as I understand it—anyone who graduates from college in the Statess with a law degree can call themselves a ‘lawyer.’ And in those terms Katie Zachariah was a ‘lawyer.’ However, such people are not allowed to plead in court. To do that they must sit (and pass) the bar exam. (Katie Zachariah failed her bar exam in California.) Successfully doing so means they are licenced by the state and can call themselves an ‘attorney-at-law’—where the word ‘attorney’ means someone who is entitled to act as the legal representative of someone else. Zachariah (it seems) had sometimes called herself an ‘attorney’ when she was only a ‘lawyer.’ That was her offence. If it seems very picky to you, the distinction matters under American law—and helped to bring Zachariah undone.
It’s important! Countless times over the past four years I have been contacted over the way the Prime Minister, Anthony Albanese, pronounces the word ‘important.’ Viewers of my TV segment, listeners to my radio show, readers of my column in The Spectator Australia and of this website have all contacted me to point out how the PM says the word ‘important.’—and have asked me to correct him. And the problem? He pronounces ‘important’ as if it were spelled ‘imporDant’—the medial T becoming a D sound. This is called ‘flapping’—or (more technically) alveolar flapping, or intervocalic flapping because the flapping of T is perceived as making a D sound. My observation is that this is becoming more common (and the Prime Minister’s manner of speech is spreading this mispronunciation)—and the source of this error (because it is an error) is the United States. Although ‘flapping’ Ts into Ds happens in a number of countries, my observation is that it is most common in America, and it is America that has the cultural influence to spread this habit. Americans will commonly pronounce ‘butter’ as ‘budder’ (in fact, they almost always do). And they don’t visit ‘Italy’ they go to somewhere they pronounce as ‘Idaly.’ I have often said that most problems in English arise from either a lazy mouth or lazy mind—and this one comes from a lazy mouth. T becomes D when the tongue is not quickly moved to a position in the mouth immediately behind the teeth. In the case of Anthony Albanese, who has an army of media advisors, I’m surprised that this has not been drawn to his attention. Should I drop him a note and ask him to take more care in pronouncing ‘important’?