• Home
  • Contact
  • History
  • Q and A
  • More
    • Home
    • Contact
    • History
    • Q and A
  • Sign In
  • Create Account

  • Orders
  • My Account
  • Signed in as:

  • filler@godaddy.com


  • Orders
  • My Account
  • Sign out

Signed in as:

filler@godaddy.com

  • Home
  • Contact
  • History
  • Q and A

Account


  • Orders
  • My Account
  • Sign out


  • Sign In
  • Orders
  • My Account

Kel Richards'
Ozwords

Kel Richards' OzwordsKel Richards' OzwordsKel Richards' Ozwords

Q and A - Your Questions Answered


Q: Annette is puzzled by 'going postal' and wants to know where it comes from.


A: It means someone who acts in a wild, frenzied way as a result of stress. It is American slang, and not all that old -- recorded only from 1993. It was apparently coined when there were several instances of American postal workers going of their rockers and shooting their colleagues. These days it tends to be used in a weakened sense and does not imply that random murder is contemplated. But if you remember the sit-com Seinfeld and the character Newman, you'll understand how a postal worker can be close to being unbalanced. 


Q: Karla wants to know the origin of the word 'mayhem' which (she says) seems to cover a lot of Australia's economy these days.


A: 'Mayhem' these days means confusion and chaos. But when it first came into English in 1447 it meant physical injury. That's because it's a variation on the even older Anglo-Norman word 'maim' which meant bodily injury. In those early days the meaning of 'mayhem' and 'maim' were close to being synonyms. Hence, it's not surprising that over time they drifted apart, and 'mayhem' took on its own meaning of 'rowdy chaos and confusion.'


Q: John writes to say that now we talk about small businesses drowning in 'red tape'--where does 'red tape' come from?


A: It is now used figuratively to mean burdened by rigid adherence to official rules. But originally, it had the literally meaning of tape that was coloured red and was used to tie up bundles of legal documents. The legal profession still uses red tape for this purpose. (I once worked as a junior clerk in a solicitor's office and saw this modern use of literal red tape for myself.) This original meaning goes back to 1658. In those days the colour red was associated with nobility, and wealth and use of the red tape was meant to signify the importance of the documents. In time it also became practical with the red cloth ribbon being strong enough to hold papers together without imposing wear and tear on the documents themselves. The figurative use meaning a burden of official regulations is also quite old -- going back to 1736. It has given rise to spin off expressions such as 'green tape' (meaning restrictions imposed by environmental laws) and 'black tape' (meaning the imposition of indigenous culture restrictions on top of everything else). 


Q: Gary has joined a number of people who are clamoring for an explanation of 'can't lie straight in bed.'


A: This is definitely an Australian coinage, and we can place its invention sometimes in the 20tj century, most probably in the second half of the 20th century. What fascinates me is that this phrase is found in no dictionary I consulted -- and (believe me) I consulted a huge number, Even the dictionaries of slang fail to record 'can't lie straight in bed.' The thing to note is that this is a pun -- a play on the two meanings of the word 'lie' meaning both a speaker of untruths and also the act of being prone in bed. Whoever coined this gave us a clever and memorable pun. And although diligent searches discovered little, I did find a usage graph, which showed that usage of this phrase has increased dramatically (it has shot up) in recent years. Now, why might that be?


Q: Norma wants us to explain 'by hook or by crook.'


A: This is an ancient expression, coined back in the late 1300s. It means getting something done by any means, by fair or foul means. To use Graham Richardson's famous quote: 'Whatever it takes.' The Oxford says: 'As to the origin of the phrase there is no evidence.' Given the age of this expression, the 'hook' almost certainly comes from the hook scythe used to cut grain before mechanical harvesters, while 'crook' refers to a shepherds' crook used to pull sheep out of a bog or hole. So clearly the image was of getting hold of the offending person or thing and removing them or it 'by hook or by crook.'


Q: Denice says that in a crossword puzzle she encountered the word 'snollygoster' and thinks it might be useful, so she would like Kel to explain.


A: 'Snollygoster' is an American slang word, first recorded in 1846. The Yanks use this odd sounding word to mean 'a shrewd, unprincipled person, esp. a politician.' The Oxford Dictionary labels this a 'fanciful coinage' but apart from that has no idea where it might have come from. Perhaps a cynical journalist coined it in a moment of frustration with the non-answers he was getting from political leaders. And the very sound of the word seems to convey the idea of 'shew, unprincipled persons.' A New York newspaper in 1952 quoted President Harry Truman as saying, 'I wish these Snollygosters would read the New Testament and act accordingly.' As to whether this word might be useful in our present political climate here in Australia--you may very well think that, I couldn't possibly comment!


Q: Rob wants to know what 'absquatulate' means (and where it comes from)?


A: To 'absquatulate' means 'to abscond.' This is what the Oxford calls a 'jocular' coinage. It combines into one multi-syllabic verbal package 'abscond' and 'squat' in a word that deliberately copies the structure of words such as congratulate, perambulate and capitulate. It first appeared in an American dictionary of slang in 1830 -- and that source suggests it was always meant to be a joke word. 


Q: Bob asks: 'Where does "dead set" come from?'


A: It is usually combined with the word 'against' -- as in 'dead set against.' But it's also possible to say that something is 'dead-set' in the sense of having come to a complete halt, a full stop. The Australian National Dictionary says this is one of ours, but the Americans also claim to have coined it. The 'set' part means 'settled' in the sense of unmoving. 'Dead' is used as an intensifier, in the sense that a person, place or thing that is 'dead' is highly unlikely to move. (By the way, I suspect the Americans are right to claim this one, since they can trace if back to 1825, well before any Australian use of the expression.)


Q: Patrick asks for information about the word 'draw' since, he says, he can draw a bath, draw conclusion, draw the curtains or draw a picture!


A: Do all of these activities have something in common? Yes, I think they are meant to. 'Draw' is very old, going back to the days of Old English and coming from an ancient Germanic source. The core notion around all the early uses of 'draw' was the notion of 'pulling' or 'dragging.' And there is a figurative, or metaphorical, notion of 'pulling or dragging' in all our uses of 'draw'. This might be coaxing a conclusion out of the facts or coaxing an image out of a page with your pencil -- the central idea is that it doesn't necessarily come easily which is why it has to be (figurative) 'pulled or dragged' out. This, I think, covers all of our uses of 'draw' these days.


Q: Matt writes: 'The 'New York Post' had an article today on China's crackdown on Christian churches. This word, 'Sinicization' popped up in the article. Is this the way the world is heading?'


A: 'Sinicization' is recorded in English from around 1885 meaning 'bringing something or somewhere under the political influence of China.' Anthony Albanese said that the recent defence treaty with the Philippines did not target one country. He was being deliberately misleading -- since the only reason the defence pact exists is the constant aggression of China. That is what the Christians in China have face since 1949 (and still face today) -- the constant aggression of the Chinese Communist Party.  And we would be foolish to ignore such aggression as Albanese pretends to do. 


Q: John writes: 'A TV commentator today used the word “pander” as in to “pander to his ego”. Can you tell us more about "pander" please? 


A: 'Pander' is a word we should be careful of these days -- we use 'pander' to mean: 'someone who caters to and often exploits the weaknesses of others.' Which is bad enough. But originally a 'pander' was a person who was a pimp, a procurer of young women for wealthy men. Even the source of the name tells us that -- it comes from 'Pandarus' a Trojan archer who is said to have procured for Troilus the love and good graces of Cressida. If you ever decide to use the word, bear in mind that it is deeply disparaging. (Recorded from around 1450.)


Q: Les writes: 'Out of the US mid-term elections, many commentators described the Republicans’ defeat as a “shellacking”. I thought this word was an Australianism, but perhaps not given the frequent use by US political analysts. So what is the meaning and origin of the word?'


A: It's American and recorded with this meaning from 1931. Before that shellac was the most common form of lacquer used on furniture and floors. By the 1920s in America being 'shellacked' was being drunk -- but none of the experts can explain how this slang use came about. Within a couple of years, shellacked had evolved from being drunk to being soundly defeated in various sports, including baseball and boxing. How that second shift happened is also a matter of guesswork. If the only sport involved were boxing, we might try to make a link through punch-drunk, but that doesn’t work for baseball. Several writers have suggested that the word, with its strong consonants, suggests some sort of violent action, perhaps a combined shelling and whacking.  


Q: Belinda asks: 'Where does the saying “you couldn’t swing a cat in here" come from?'  


A: It's quite old -- from around 1665 -- and it was always meant literally. A confined space was one where there was not enough room to swing a moggy around your head! There have been other suggestions (usually based on the cat-o-nine-tails) but they are just myths, there is no truth in them,


Q: Anthony asks for the origin of 'things is crook in Tallarook'. He says he has relatives who've used it for years, but he's never known its origin.


A: It starts with the Aussie word 'crook' meaning ' bad; inferior; unpleasant; satisfactory.' This comes, fairly obviously, from the notion that if things are not straight, they are 'crooked.' And 'crook' (used in this sense) is recorded from 1897. Fast forward to 1941 when 'Things is crook is Tallarook' was coined as what the Australian National Dictionary calls a 'rhyming catch phrase' using the name of a northern Victorian town. In the same verbal compartment (labelled 'C' for 'crook') we find 'crook as Rookwood' meaning 'out of sorts; just not feeling right.' This first appears in print in 1971 in a Barry Humphries script. Now, Barry might have been quoting a familiar conversational idiom. but I have a feeling in my water that he might just have coined it himself! By the way, the phrase 'Things is crook in Tallarook' has inspired not one but two songs! The first by Jack O'Hagan in the 1940s and more recently by Lee Kernaghan.


Q: Pamela writes that with Marrickville Golf Club putting 'sewage' into the news -- is the correct word 'sewage' or 'sewerage'? And what is the difference?'


A: 'Sewerage' (from 1834) is the name for the plumbing system that carries the waste; 'sewage' (coined in the same year) means the waste that it carries. So, the pipes are 'sewerage' and what's in the pipes is 'sewage.' 


Q: Mike asks, 'What is the origin of the term, "bell the cat"?'


A:   From an Aesop fable, about the mice deciding it would be a good idea to hang a bell around the cat's neck so they can hear when their enemy is approaching. The problem is -- who will do it? Which mouse will be brave enough to bell the cat? 


Q: Margaret writes: ' I am 76 and I remember when filling out forms we were asked for our "Christian and Surname". This has changed to "First and Last". Would you be able to tell me when and why this was changed. Many thanks. P.S, your segment on Wednesday evening on Peta Credlin is very much appreciated.'


A: It is hard to nail down a specific date. Al Grassby became Gough Whitlam's Minister for Immigration in 1972 and began to promote a policy of multiculturalism. I have been unable to discover exactly when official forms switch from 'Christian name' to 'First name' or 'Given name.' The vast majority of Australians were at least nominally Christian in the 1970s, but Grassy would have argued that he was protecting the minority groups by making this change. And the one minority group--to which Gough Whitlam himself belonged-- that wanted protection from using 'Christian name' was, of course, atheists.


Q: John asks where the expression "at sixes and sevens" comes from.


A:  It means something that’s in a state of total confusion or disarray, or people who are collectively in a muddle or at loggerheads about how to deal with some situation. This is recorded as long ago as the 1300s. It comes from games of dice. The earliest form of the expression is found in French and mentions not six and seven, but five and six -- these being the highest numbers it's possible to throw with a dice. The expression became common in English in the 1700s, when the numbers were increased to 'six and seven' stress the confusion and unlikelihood of achieving anything. 


Q: Suzie writes: 'I used “Run of the Mill” today and wondered where it originated.'


A: It's American, from around 1876. Anything that is 'run of the mill' is routine, ordinary, indistinguishable from lots of others, mediocre, if you like. It started in American timber mills, because the first run through the mill produced uniform, standard size lumber -- only later to be trimmed into needed sizes, shapes and lengths.


Q: Alison asks why a political tour for politicians or officials (funded by taxpayers) is called a 'junket.'


A: This use started in America around 1878. None of the experts I consulted were able to explain why this very old word 'junket' was applied to this sort of political self-indulgence. So, I will hazard a guess. Much earlier than this political use, in fact from the 1500s, any celebration of festivity could be called a 'junket.' This use arose not long after 'junket' began to be used for a sweet pudding. So, my speculation is that 'junket' was being used figuratively for indulgent events to mean 'a sweet extra' -- which is certainly what it is for the politicians and officials who fly first class to report on wine growing in Burgundy.


Q: Clare asks for the origin of the word 'berserk.'


A: It's not that old in English, only going back to around 1818. However, there is much older history behind it in the Scandinavian languages--where the original form was 'berserker'. This meant 'a legendary warrior who fights with a wild or uncontrolled trance-like ferocity and great strength.' It might have originally referred to the practice of going into battle without armour or wearing only a bearskin for protection. In fact, the word 'berserk' may be a variation on an old Viking word for 'bear skin.'


Q: Aileen writes to ask if "youse" (for the second person pronoun plural) has now become accepted as correct English. She is hearing it more often!


A: No, "youse" is still very firmly classified as 'non-standard.' Meaning that whoever uses it is classifying themselves as poorly educated and not very intelligent. What people forget is that the word 'you' is already plural. The singular form of the second personal pronoun is 'thou' or 'thee.' For reasons that baffle scholars the 'thou' and 'thee' words disappeared from common English usage in the middle of the 1600s -- and 'you' took on both the singular and plural roles. This has not changed!


Q: David writes: 'The origin of a word that has baffled me for a while is “cockpit”. It conjures up all manner of possibilities, many of them a little dubious.'


A:  There is nothing dubious about 'cockpit' at all! It began as the name of the very confined space in which fighting cocks did battle. From this it spread out to a range of other confined spaces. 'Cockpit' meaning 'the arena in which cockfights are held' turns up in 1556. The figurative use began by the 1600s. By 1754 it was being used for a confined space on the deck of a ship; by 1904 for the very tight driving space in a racing car; and by 1909 for the cockpit in an aircraft. 


Q: Noel draws our attention to the expression "a line in the sand" and says he's been told that it comes from The Alamo -- is that true?


A:   To draw a line in the sand means to set a boundary or limit, beyond which, one will not go and is first attested from the 1950s. There have been some etymological attempts to ascribe a literal meaning to lines drawn in the sand by swords in ancient times. Perhaps Spartans at Thermopylae, for example, did draw a line in the sand with their swords signifying no retreat. There is also the story of a Roman general drawing a line in the sand with his sword and daring an enemy to cross it and so start a war against Rome. More recently, Colonel William Travis, the commander of the Texan forces at The Alamo in 1836, is said to have drawn a line in the sand with his sword, signifying the intent to fight to the death against the besieging Mexicans. There is no convincing evidence, however, that the current figurative use, as an idiom, dates from such ancient events. That is why the OED, among others, opts for a transitional, idiomatic origin from c. 1950. 


Q: Bev asks: " Can you tell me where "As sick as a dog" comes from?"


A: 'Sick as a dog' is recorded from 1705 as one a group of parallel expressions: 'sick as a horse', 'sick as a parrot' and so on. It is probably no more than an attempt to give force to a strongly worded statement of physical unhappiness. It was attached to a dog, because dogs are said to be our best friends (and we love our dogs) almost all the English idioms about dogs are negative -- think of dog tired, dog in the manger, dog’s breakfast, go to the dogs, dog Latin — big dictionaries have long entries about all the ways that dog has been used in a negative sense. 


Q: A clearly frustrated Marilyn writes:  Dear Mr Richards -- can you tell me PLEASE why so many people say 'haitch' instead of 'aitch'? It drives me absolutely mad!!!!"


A:   I wish I knew why they do it. (The "why" questions are the hardest to answer -- in fact, almost impossible!) Any dictionary will have an entry for 'aitch' and no entry for 'haitch' because there is no such word. Anything other 'aitch' is simply wrong. We were once told that the aspirant pronunciation ('haitch') was Irish/Catholic -- but whether was ever true or was just an urban myth, I don't know. 

Q: Ken asks why would you wish anyone luck by saying 'break a leg'?


A: This started in theatrical circles, from around 1925, as a theatrical superstition. These days it can also be used in any situation, outside the theatre.  The semantic motivation is unclear; the likeliest explanation is that, according to theatrical superstition, it is considered unlucky to say the words ‘good luck’ to a performer. Many other suggestions have been made for the origin of the phrase, but few of them are supported by any evidence. A partial formal parallel is shown in a German expression that literally means ' ‘may you break your neck and your leg!’ (which turns up as a good luck wish 1902 or earlier in a hunting context)., but evidence for a direct influence of the German well-wishing phrase on the English use appears to be lacking. 


Q: Craig wants to know why we talk about 'making a rod for your own back.'


A: It means that by doing something you have created trouble for yourself -- that is rod you have made for your own back. The 'rod' being referred to here is the rod or cane used in punishment -- the suggestion being that what you have done with come back to hurt you.  The "rod" symbolized a tool of discipline, implying that one’s own actions could bring about future suffering. This is very old. It goes back to at least 1485 and Thomas Malory's Morte d'Arthur -- about King Arthur and Camelot. Beyond that its origins are lost in the mists of time -- but clearly from a time that believed in corporal punishment of the most cutting kind.


Q: Aileen writes that she was listened to the Drive programme on 6PR when there was a light-hearted segment about cheapskates -- and she wonders where the word cheapskate comes from? 


A: It's American in origin, from 1894. The meaning is the one you know: ' A stingy or parsimonious person; a skinflint.' The 'cheap' part is clear enough, but why 'skate'? Well, it has nothing to do with roller skates or skateboards. The best suggestion we have is that skate was originally a Scots contemptuous word, still known in a weakened sense in Australia and New Zealand, where it’s usually written as skite. So, a 'skate' was a contemptible person, and a 'cheapskate' meant they we contemptible for being fight fisted. 


Q: Ken writes to say he has been following the dispute between the two Charles--Windsor and Spencer--and for some reason this has caused to ask for the origin of 'chinless wonder.'


A: 'Chinless wonder' started as an American expression, recorded from 1881 -- with the meaning of 'Without firmness of character.' (Since firmness of character was taken to be expressed by having a strong chin.) You may well think this applies to the Charles V Charles battle -- I couldn't possibly comment! 


Q: Peter for the origins and misuse of ‘begs the question’. 


A:  "Begs the question" names the logical fallacy of assuming the truth of your argument as your starting point. In other words, taking something for granted without warrant. Philosophers give this fallacy a Latin name petitio principii. It DOES NOT mean 'avoids the question' or 'raises the question.' Which is how it is almost invariably misused. For years now I have been giving one consistent piece of advice -- do not use 'begs the question'! Ever! You will almost certainly get it wrong (just like everyone else!) 


Q: John asks where the odd expression 'crocodile tears' comes from.


A: It means a hypocritical, pretend, expression of sympathy or sorrow. And comes from a very old piece of mythology, found in both ancient Greek and Roman writings -- and popularized in the Middle Ages in the popular books about animals, both real and imaginary, that were called 'bestiaries' (books of beasts). The myth was that crocodiles would weep tears while hungrily devouring their prey.  Thus, making the crocodile the model of hypocrisy. Crocodiles do, in fact, generate tears to clean and lubricate their eyes. But they unemotional tears and unconnected to the fate of any prey they may be eating at the time.  But ancient travellers may have seen eating crocodiles with these tears visible, thus giving rise to the myth.


Q:  Janette asks for the origin and meaning of often used expression “no way, shape or form.”


A:   This expression is just a highly emphatic way of ruling out a possibility. It first appeared in print in 1857 in The New York Times n an article about politics, the author wrote: “We deny most emphatically and positively that we have ever done anything in any way, shape or manner prejudicial to Mr. Fillmore’s interests.” This shows that even in its early days, the phrase was used to express complete denial. In all probability this phrase was part of the spoken language for some time before it appeared in print. So there is no known author—it is just an English idiom: meaning a phrase that has caught on and become a familiar part of the language. The English language is filled with idioms that have become a part of our everyday speech. The use of this idiom has become so widespread that it has taken on cultural significance beyond just its literal meaning. It is often used in popular media as a comedic device or as a dramatic flourish to emphasize someone’s refusal or denial. Its versatility makes it one of the most recognizable idioms in modern English.


Q: Martin asks an interesting question: 'How did people being motivated to perform to a high standard become associated with 'dipping steel into molten zinc', i.e. being "Galvanised"?'


A:  The word comes from the name of the Italian doctor and physicist Luigi Galvani. And what he described was the way that an electrical charge could make the muscles of dead frogs' legs move. This was the discovery of bioelectricity.  This was in the 1700s. Later, in the 1800s, it was discovered that a protective coating of zinc could be applied to steel using an electrical charge. So, what we think of as the figurative use ('galvanising' people enlivens them) preceded the production of galvanized steel.  


Q: Patricia wants to know the origin of 'wherewithal.'


A: For those of us who have heard this word but never seen it, it can come as a surprise that it's a single word -- and that the 'all' at the end has only one 'L' (like other compound words such as 'already' and 'alright'). We use it to mean having resources (or, often, money) -- but it has had this meaning only since 1803. At the beginning of its life, around 1535, it was just a compound adjective used to ask a question, as in 'Wherewithal shall a young man cleanse his way?' (from Miles Coverdale's translation of the Bible). Earlier (from 1175) there was a shorter form of this, as just 'withal' used as an adverb or a preposition meaning 'along with the rest.' 350 years later 'where' was added as a prefix to make it a sweeping view of all available resources.


Q: Ida asks: 'where does the word “sweetbreads” come from?'


A:  The Oxford says sweetbreads (in this sense) means "The pancreas, or the thymus gland, of an animal, esp. as used for food." And then adds (unhelpfully) "the reason for the name is not obvious." Well, we could have told them that! But a bit more digging suggests the "sweet" part likely refers to the delicate, rich taste of these glands compared to the more robust flavor of muscle meat.  The "bread" element comes from the Old English bræd, meaning flesh or meat, not the baked product we commonly think of today.


Q: Tiffy says she was horrified to hear about Rhys Muldoon being vile about so many people. then when she looked at his remark about Jacinta Nampajinta Price being a 'quisling' Tiffy realised that she didn't know what this meant -- "In all my 38 years" she wrote, "I have never come across this."


A: "Quisling' is an extremely offensive term. It means being a traitor to your own people. It comes from Norway in the Second World War. In 1940 the Nazis invaded Norway, and a local man, named Vidkun Quisling (an army officer and politician who had founded the Norwegian Nazi party) collaborated with the Germans and ran a puppet government under their command and control. Thus, he betrayed his own people in the worst possible way -- making his name 'quisling' the word used for such betrayal. 


Q: Kerrie wants to know what 'head over turkey' means and where it comes from?


A: 'Head over turkey' is a variation on 'head over heels.' This is an Australian coinage, invented around 1904. It can sometimes mean 'completely, hopelessly in disarray.' Gerry Wilkes thinks it might come from the fact that the stern of a boat was once called the 'tuck' -- and if you tumbled over the tuck (or 'turkey') you'd be really lost!


Q: Wendy asks for the origin of 'a slow boat to China'.


A: It's not recorded before 1947 -- so not all that old. It originally referred to doing something slowly, over time. It seems to have begun among poker players to say that there was plenty of time to win money out of a player. It was popularized in 1948 by Frank Loesser with his song 'Slow Boat to China': "I'd love to get you on a slow boat to China, All to myself, alone."


Q: Rhon asks for the origin of 'I'll have you guts for garters.'


A: It began during the reign of the Tudors on the English throne. It was really a threat to have you 'hanged, drawn and quartered' a particularly cruel form of the death penalty that involved disemboweling the unfortunate victim -- leaving the intestines exposed. Garters were worn by men during the Tudor period as a way of holding up their stockings, a.k.a. hose.   The punishment of hanged, drawn and quartered remained on the statue book in England until as late as 1790. However, even then, this threat wasn’t meant to be taken literally -- just as a very strong expression of a conditional revenge. 


Q: Jan asks where the word 'savvy' (meaning common sense) comes from.


A: It does mean practical knowledge, shrewdness or common sense. It's recorded in English from around 1785. It came from French word 'savoir' and in 'savoir faire' -- 'savoir' in French originally meant knowledge, and 'savoir faire' knowing the correct way to respond in a situation.  'Savvy' is also related to the older French word 'savant' meaning scholar. So, that group of French words gave us this notion of being 'savvy.'


Q:  From John: 'Hi Kel, where did " gung-ho " come from?


A: 'Gung ho' originally meant 'eager for battle' but these days is used more broadly to just mean eager and ready to go. It comes from a Chinese expression that named the Industrial Workers' Cooperatives set up during the second China-Japan war to support the war effort. The Chinese phrase literally means something like 'working together.'  Gung ho was adopted as an English slogan in the Second World War by a battalion of U.S. Marines under General Evan Carlson (1896–1947); it was subsequently popularized in the title of a Hollywood war movie about the exploits of the battalion in 1943. The movie put the expression into wider circulation. 


Q: Angela writes: 'Hi Kel, what is the origin of the phrase "sleep like a top"?'


A: 'Sleep like a top' means very sound, deep, still sleep. It's recorded in English from 1621. According to the Oxford the expression refers to the apparent stillness of a top when it is spinning very fast. So, our hearts and lungs (and all our other organs) are working away to keep us alive, they are 'spinning' as it were, but we are still in the midst of all that spinning -- just like a top at top speed.


Q:  Aileen writes: “Listening to 6PR and the Queen of Clean on Sunday, plaster of Paris was mentioned. It just made me wonder how plaster of Paris got its name?”


A:  The white powder we call ‘plaster of Paris’ is actually gypsum. And because of its usefulness large deposits of gypsum have been mined for many centuries. And gypsum deposits are especially abundant in the Paris basin, especially around Mon Montmartre. The expression is recorded in English from at least the 1500s. 


Copyright © 2026 Ozwords - All Rights Reserved.

Powered by

  • Home
  • Contact
  • History
  • Q and A
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

DeclineAccept